And J.C., look at the fourth page where I crossed out "loose pillar" and wrote "shoulder." Why did I do that (who the hell knows)? Maybe I should have left it as it was?
Notice too that I renamed the teeth (in the '07 book) from Rubine's guide into "directional" names that were consistent with what the first ascent party used.
It is definitely a loose pillar and not a shoulder. Standing on top of it to commit to the face with no pro looks terrifying.
Maybe it looks worse than it is - yeah right.
The note about Incisor confirms that you go to the end of the slot and then around and on to the east face/blunt arete - exactly as I suspected.
The notes about the bolts on the West Tooth lead me to believe that there are two and the bolt I can see with the tat is the anchor, even though it is not quite on the top - it is pretty darn close. That would also make sense based on the way the true top looks. The lead bolt probably can't be seen until you are closer and actually in the notch.
I don't think you would have said halfway up in reference to that bolt with the tat.
Thanks for digging that stuff out and taking the time to post it. Really cool to see the history.